François Weil

liste des publications

page principale    curriculum vitae    activités scientifiques

livres

• Les Franco-Américains 1860-1980, Paris, Belin, 1989, 251 p. Ouvrage couronné par l’Académie française, Prix Colas, 1990
• Naissance de l’Amérique urbaine (1820-1920), Paris, CDU-SEDES, 1992, 199 p.
• (avec Claude Fohlen et Jean Heffer), Canada et États-Unis depuis 1770, Paris, Presses universitaires de France, collection Nouvelle Clio, 1997, 592 p.
• Histoire de New York, Paris, Fayard, 2000, 384 p. Traduction américaine par Jody Gladding, New York, Columbia University Press, 2004 ; traduction coréenne, Séoul, Kungree, 2003; traduction tchèque, par Pavla Doležalová, Prague, Nakladatelství Lidové noviny, 2003; traduction turque, Istanbul, Kitap Yayinevi, en cours.

direction d'ouvrage collectif

• (avec Jean Heffer), Chantiers d'histoire américaine, Paris, Belin, 1994, 474 p.
• (avec Jean Heffer et Pap Ndiaye), La démocratie américaine au 20e siècle, Paris, Belin, 2000
• (avec Nancy L. Green), Citoyenneté et émigration. La politique du départ, Paris, Editions de l’Ecole des hautes études en sciences sociales, 2006, 288 p. Version américaine : Citizenship and Those Who Leave: The Politics of Emigration and Expatriation, Urbana, University of Illinois Press, 2007, 336 p.
• (Avec Peter J. Kastor), Empires of the Imagination. Transatlantic Histories of the Louisiana Purchase, Charlottesville, University of Virginia Press, 2009, 370 p.

articles et contributions à des ouvrages

• "De l’État minimal à l’État progressiste, 1890-1920", dans L’État aux États-Unis, dir. Marie-France Toinet, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1989, p. 76-87.
• "L'essor industriel du Nouveau Sud: l'exemple de Gadsden, Alabama, 1880-1900", Revue d'histoire moderne et contemporaine, t. 37, avril-juin 1990, p. 268-282.
• "Les paternalismes aux Etats-Unis (1800-1930)", dans Liberalism and Paternalism in the 19th century, dir. Erik Aerts, Claude Beaud et Jean Stengers, Louvain, Leuven University Press, 1990, p. 126-136.
• "La férule et la soutane: sentiment ethnique et écoles paroissiales franco-américaines à Chicopee (Massachusetts), 1900-1980", dans Les Franco-Américains et leurs institutions scolaires, dir. Claire Quintal, Worcester, Mass., Institut français du Collège de l'Assomption, 1990, p. 252-270.
• "L’historiographie des Franco-Américains, hier, aujourd’hui et demain", dans Le Québec et les francophones de la Nouvelle-Angleterre, dir. Dean Louder, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 1991, p. 277-280.
• "Les Franco-Américains et la France", Revue française d'histoire d'outre-mer, 27, 288, 1991, p. 73-86 (repris dans Les Français des États-Unis d'hier à aujourd'hui, dir. Ronald Creagh, Montpellier, Éditions Espace 34, Université Paul-Valéry, 1994, p. 385-399).
• "A la recherche d'un patronat : les Bostoniens et l’industrialisation de la Nouvelle-Angleterre", dans De la charité à la Sécurité sociale, dir. André Gueslin et Pierre Guillaume, Paris, Les Éditions ouvrières, 1992, p. 215-222.
• "Religion et ethnicité franco-américaines en Nouvelle-Angleterre, 1860-1930", Archives de sciences sociales des religions, 84, 1993, p. 189-199.
• "Innovative traditionalism in the New England textile industry: the example of the Dwight Manufacturing Company, 1880-1920", Zeitschrift für Unternehmensgeschichte, 83, 1994, p. 171-178.
• "Remarques sur les villes industrielles aux États-Unis (1820-1880)", Histoire, économie et société, 13, 3, 1994, p. 501-506.
• "Migrations, migrants et ethnicité", dans Chantiers d'histoire américaine, dir. Jean Heffer et François Weil, Paris, Belin, 1994, p. 407-432.
• "La presse franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre", dans Les médias français aux États-Unis, dir. Claude-Jean Bertrand et Francis Bordat, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1994, p. 129-135.
• Clio en Amérique", EspacesTemps, 59-60-61, 1995, p. 202-210 (trad. "Clio in America: Some Thoughts on the State of Historiography in the United States", Prague, p. 92-104).
• "Capitalisme et industrialisation en Nouvelle-Angleterre, 1815-1845", Annales Histoire Sciences Sociales, 50, 1, janvier-février 1995, p. 29-52 (trad. "Capitalism and Industrialization in New England, 1815-1845", Journal of American History, 84, 4, 1998, p. 1334-1354).
• "French Migration to the Americas in the 19th and 20th centuries as a historical problem", Studi Emigrazione, 123, septembre 1996, p. 443-460.
• "Les études américaines en France : un essai d’analyse", Bulletin du CENA-EHESS, 5, février 1999, p. 95-100.
• "Migrations francophones en Amérique du Nord : Enjeux et questionnements", dans Les "immigrants préférés". Les Belges au Canada (XIXe-XXe siècles), dir. Serge Jaumain, Ottawa, Editions de l’Université d’Ottawa, 1999.
• "French, French Canadians, Cajuns" (avec Bruno Ramirez), dans A Nation of Peoples : A Sourcebook on America’s Multicultural Heritage, dir. Elliott Barkan, Westport, Ct., Greenwood, 1999, p. 218-232.
• "L’histoire des Etats-Unis en France : une histoire en devenir", La Revue Tocqueville/The Tocqueville Review, 21, 1, 2000, p. 103-108.
•  "Intégration au national et migrations aux Amériques : réflexions sur le cas français", Collection de l’Ecole française de Rome, 274, Rome, Ecole française de Rome, 2000, p. 197-206.
• "L’espace franco-américain : réflexions sur de nouveaux chantiers", dans Les parcours de l’histoire. Hommage à Yves Roby, dir. Yves Frenette, Martin Pâquet et Jean Lamarre, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 2002, p. 195-205.
• "Lire Tocqueville", Transatlantica, et Bulletin du CENA-EHESS, 7, mars 2002.
• "The Challenge of Social Change in Antebellum New England" [The Samuel F. Emerson Lecture, Univ. of Vermont, 2000], Bulletin du CENA-EHESS, 7, mars 2002.
• "Do U.S. Historical Narratives Travel ?", dans Rethinking American History in a Global Age, dir. Thomas Bender, Berkeley, University of California Press, 2002, p. 317-342.
• "Les Etats-Unis", dans Dictionnaire critique de la République, dir. Vincent Duclert et Christophe Prochasson, Paris, Flammarion, 2002, p. 488-493.
• « Les migrations de France aux Amériques: histoire et mémoire », Migrance, 26, 2005, p. 5-8.
• “Immigration and Immigrants: French”, dans Encyclopedia of the New American Nation, dir. Paul Finkelman, New York, Charles Scribner’s Sons, 2005, vol. 2, p. 188-190.
• "French", dans The American Midwest: An Interpretive Encyclopedia, dir. Richard Sisson, Christian Zacher et Andrew Cayton, Bloomington, Indiana University Press, 2006, p. 206.
• « L’État et l’émigration de France », dans Nancy L. Green et François Weil, dir., Citoyenneté et émigration. La politique du départ, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2006, p. 123-140. (version américaine : “The French State and Transoceanic Emigration”, dans Citizenship and Those Who Leave: The Politics of Emigration and Expatriation, dir. Nancy L. Green et François Weil, Urbana, University of Illinois Press, 2007, p. 114-131).
• « Les migrants de France et leurs rêves américains », Diasporas, 9, 2007, p. 34-44.
• « John Farmer and the Making of American Genealogy », The New England Quarterly, 80, 3, septembre 2007, p. 408-434.
• « Chicago 1968 », dans 68. Une histoire collective (1962-1981), dir. Philippe Artières et Michèle Zancarini-Fournel, Paris, La Découverte, 2008, p. 308-315.
• « ‘L’hôte de la nation’ : Le voyage de Lafayette aux États-Unis, 1824-1825 », dans Lafayette, entre deux mondes, dir. Philippe Bourdin, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2009, p. 129-150.
• « Les Anglo-Américains et l’affaire Dreyfus » dans Les événements fondateurs. L’affaire Dreyfus, dir. Vincent Duclert et Perrine Simon-Nahum, Paris, Armand Colin, 2009, p. 258-265.
• "The Purchase and the Making of French Louisiana” dans Empires of the Imagination. Transatlantic Histories of the Louisiana Purchase, dir. Peter Kastor & François Weil, Charlottesville, University of Virginia Press, 2009, p. 301-326.

direction de numéro de revue

• Direction du numéro des Annales de démographie historique, 2000, 1, "Les Français d’Amérique"

inédits

• "Les Franco-Américains de Chicopee, Massachusetts, 1860-1980", mémoire de maîtrise, Université de Paris IV, dir. M. Jean-Marie Mayeur, 1982
• "Usines en ville. Histoire sociale d’une entreprise textile américaine, la Dwight Manufacturing Company (1841-1930)", thèse de doctorat d’histoire, École des hautes études en sciences sociales, dir.  M. Louis Bergeron, 1991, 440 p. (mention très honorable)

comptes rendus

• Marie-France Toinet, Hubert Kempf, et Denis Lacorne, Le libéralisme à l'américaine. L'État et le marché, Paris, Economica, 1989 (Revue d'histoire moderne et contemporaine, 37, avril-juin 1990, p. 368)
• Laurent Tissot, E. Paillard & Cie, SA. Une entreprise vaudoise de petite mécanique, 1920-1945. Entreprise familiale, diversification industrielle et innovation technologique, Cousset (Fribourg), Éditions Delvak, 1987 (Annales ESC, 4, 1991, p. 883-884).
• Marie-France Toinet, La présidence américaine, Paris, 1991 (Revue française d’études américaines, 54, 1992, p. 414).
• Neil Harris, Cultural Excursions: Marketing Appetites and Cultural Tastes in Modern America, Chicago, University of Chicago Press, 1990 (Annales ESC, 48, 2, 1993, p. 326-327).
• Dorothy Ross, The Origins of American Social Science, New York, Cambridge University Press, 1991 (Annales ESC, 48, 2, 1993, p. 327-328).
• Arthur M. Schlesinger, Jr., La désunion de l'Amérique. Réflexions sur une société multiculturelle, Paris, Editions Liana Levi, 1993 (Quinzaine littéraire, 621, 1er avril 1993, p. 24-25).
• Nicole Bernheim, L’Amérique de Clinton, Paris, Lieu Commun, 1993 ; et John Kenneth Galbraith, La république des satisfaits. La culture du contentement aux États-Unis, Paris, Seuil, 1993 (Quinzaine littéraire, 621, 1 avril 1993, p. 24).
• William R. Taylor, dir., Inventing Times Square. Commerce and Culture at the Crossroads of the World, 1880-1939, New York, Russell Sage, 1990; David Ward et Olivier Zunz, dir., The Landscape of Modernity. Essays on New York City, 1900-1940, New York, Russell Sage Foundation, 1992 (Revue française d’études américaines, 56, 1993, p. 212-213).
• Timothy J. Gilfoyle, City of Eros: New York City, Prostitution, and the Commercialization of Sex, 1790-1920, New York, W. W. Norton & Company, 1992 (Annales ESC, 48, 4, 1993, p. 1047-1049).
• Michel Setbon, Pouvoirs contre sida. De la transfusion au dépistage: décisions et pratiques en France, Grande-Bretagne et Suède, Paris, Éditions du Seuil, 1993. (French Politics and Society, 11, 4, 1993).
• John S. Garner, dir., The Company Town, New York, Oxford University Press, 1992 (Annales HSS, 49, 3, 1994, p. 597-598)
• Walter Licht, Getting Work. Philadelphia, 1840-1950, Cambridge, Harvard University Press, 1992 (Annales HSS, 49, 3, 1994, p. 605-606)
• Bernard Vincent (sous la direction de), Histoire des États-Unis, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1994 (Revue française d'études américaines, 62, 1994, p. 428)
• Robert F. Dalzell, Jr., Enterprising Elite. The Boston Associates and the World They Made, New York, W. W. Norton, 1993, (Revue française d'études américaines, 63, 1995, p. 157)
• Thomas Dublin, Transforming Women's Work. New England Lives in the Industrial Revolution, Ithaca, Cornell University Press, 1994 (Annales HSS, 50, 1, 1995, p. 81-82)
• Douglas Flamming, Creating the Modern South: Millhands and Managers in Dalton, Georgia, 1884-1984, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1992 (Annales HSS, 50, 1, 1995, p. 87-88).
• Dean R. Louder et Eric Waddell, French America : Mobility, Identity, and Minority Experience across the Continent, Baton Rouge, Louisiane State University Press, 1993 (Journal of American History, 82, 3, December 1995, p. 1179).
• Mark Wyman, Round Trip to America : The Immigrants Return to Europe, 1889-1930, Ithaca, Cornell University Press, 1993 (Annales HSS, 51, 5, 1996, p. 1150-1151).
• Stephen Daniels, Fields of Vision. Landscape Imagery and National Identity in England and the United States, Princeton, Princeton University Press, 1993 (Annales HSS, 52, 5, 1997, p. 1236-1237).
• Olivier Zunz, Le siècle américain. (Annales HSS, 55, 6, 2000, p. 1405-1406).
• Samuel L. Baily, Immigrants in the Lands of Promise : Italians in Buenos Aires and New York City, 1870-1914, Ithaca, Cornell University Press, 1999 (Annales HSS, 56, 3, 2001, p. 767-769).
• Joshua B. Freeman, Working-Class New York: Life and Labor since World War II, New York, New Press, 2000 (Journal of American History, 88, 4, March 2002, p. 1603).
• Hasia R. Diner, Lower East Side Memories. A Jewish Place in America, Princeton, N. J., Princeton University Press, 2000 (Annales HSS, 59, 1, 2004, p. 231-233).
• Jean Lamarre, The French Canadians of Michigan. Their Contribution to the Development of the Saginaw Valley and the Keweenaw Peninsula, 1840-1914, Detroit, Wayne State University Press, 2003 (Journal of American History, 91, 2, September 2004, p. 650).

traductions

• Suzanne Berger, "Déclin religieux et recomposition politique : une interprétation de l'exemple français", trad. de l’anglais  (États-Unis), Archives de sciences sociales des religions, 66, 1, 1988, p. 147-182.
• Benjamin Barber, L'excellence et l'égalité. De l'éducation en Amérique, trad. de l'anglais (États-Unis) avec Vincent Michelot, Paris, Belin, 1993.
• Philip Scranton, "La confection à Philadelphie : entreprises et marchés, 1890-1930", dans La révolution des aiguilles. Habiller les Français et les Américains, 19e-20e siècles, trad. de l’anglais (États-Unis), Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1996, p. 21-62.