|
Claudine NÉDÉLEC
Ancienne élève de
l'ENS
|
 |
- « Lire, entendre, voir : quelques remarques scénographiques sur Racine (Britannicus, Bérénice, Mithridate) », L'Ecole des Lettres, n° 7, 15 février 1996 (pp. 31-55).
- « Cyrano de Bergerac et la censure, dans ce monde-ci et dans l'autre », Cahiers Diderot n° 9, « Censures et interdits » (colloque de l'Association « Diderot, l'Encyclopédisme & autres », Mortagne-au-Perche, 9-10 novembre 1996), Presses Universitaires de Rennes, 1997 (pp. 193-203).
- « Admirable tremblement du temps... La temporalité dans les "œuvres galantes" de La Fontaine », Le Fablier, n° 9, 1997 (pp. 77-82).
- « Fragments d'une poétique des Plaideurs : une pièce burlesque ? », La Licorne, Publications de l'U.F.R. de Langues et Littératures de l'Université de Poitiers, « Racine poète », n° 50, 1999 (pp. 297-322).
- « Les représentations de la vie littéraire et artistique » [chez Molière, Le Misanthrope, George Dandin, Le Bourgeois gentilhomme], Op. cit., Publications de l'Université de Pau, n° 13, nov. 1999 (pp. 99-111).
- « Galanteries burlesques ou burlesque galant ? », Littératures classiques, « Le Misanthrope, George Dandin, Le Bourgeois gentilhomme », n° 38, janvier 2000 (pp. 117-137).
- « Le XVIIe encyclopédique », textes rassemblés et édités par Cl. Nédélec, Cahiers Diderot n°12, Presses universitaires de Rennes, 2001.
 |
 |
- « L'impossible encyclopédie de la langue », Cahiers Diderot n°12, Presses universitaires de Rennes, 2001 (pp. 67-84).
- « Le burlesque dans le Furetière », Littératures classiques, "Le Dictionnaire universel de Furetière" (sous la direction d'H. Merlin), n°47, hiver 2003, pp. 273-286.
- « Le turc de Molière », Revue des Lettres et de traduction, Université Saint-Esprit, Kaslik (Liban), n°8, 2002, pp. 77-90.
- « Les “proverbes” en
images », dans « Encyclopédies et images » (colloque de
l'association « Diderot, l'Encyclopédisme & Autres », Mortagne-au-Perche,
20-21 janvier 2001), Cahiers Diderot,
n°13, 2003, p. 309-334 (éd. accompagnée d'un CD-Rom).
- « Est-ce que l'on sait où l'on va ? la question du futur dans L'Autre monde de Cyrano de Bergerac », Au creux du temps : parole prophétique, parole romanesque, Actes du olloque du Centre d'études du roman et du romanesque, Amiens, 4-5 décembre 1998, Université de Picardie Jules Verne, Faculté des Lettres, Paris-Caen, Lettres modernes, Minard, 2003, p. 7-19.
- « 'Deffences de le faire sans attestation' : une représentation allégorique de la langue par Charles Sorel », Littératures classiques, n°50, « Les langages au XVIIe siècle », print. 2004, p. 197-211.
- « Boileau, poète héroï-comique ? », actes du colloque « Boileau, poésie, esthétique », 22-23 mai 2003, Université Versailles/Université de Manchester, Papers on French Seventeenth Literature, vol. XXXI, n°61, 2004, p. 493-510.
- Les Etats et empires du burlesque, Paris, H. Champion, 2004.
 |
 |
- « Le burlesque au Grand Siècle : une esthétique marginale ? », XVIIe siècle, n°224, juillet 2004, p. 429-443.
- « Cyrano et sa 'burlesque audace' », Littératures classiques, n°53, supplément, "Cyrano de Bergerac, Les Etats et Empires de la Lune et du Soleil", 2004, p. 253-271.
- « Un monstre qui n'est que de langues », Lectures de Cyrano de Bergerac. Les Etats et Empires de la Lune et du Soleil, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2004, dir. Bérengère Parmentier, p. 147-162.
- « La reception critique des comédies de Pierre Corneille au XVIIIe siècle : de quelques mécanismes de l'histoire littéraire », XVIIe siècle, oct. 2004, n°225, p. 657-667.
- « Cyrano de Bergerac, entre science et fiction », L'Information littéraire, n°1, janv.-mars 2005, p. 20-27.
- « Aller sur la Lune au XVIIe siècle : entre science et fiction », Cahiers Robinson, « Autres mondes », Presses Universitaires d'Artois, n°17, 2005, p. 41-53.
-
- « De Dieu à l'homme : mutation des savoirs et des valeurs », en collaboration avec F. Lotterie, dans Histoire de la France littéraire, Les Classicismes (XVIIe - XVIIIe siècles), P.U.F, « Quadrige », 2006, p. 180-198.
- « Cyrano de Bergerac et la fille de Noé », Graphè, n°15, « L'Arche de Noé », 2006, p. 121-133.
- « Les Couches de l'Académie : Furetière entre institution et dissidence », Autour de Cyrano de Bergerac. Dissidents, excentriques et marginaux de l'Âge classique. Bouquet offert à Madeleine Alcover composé par Patricia Harry, Alain Mothu et Philippe Sellier, Paris, Honoré Champion, 2006, p. 215-235.
- « Burlesques et polémiques », Littératures classiques, « La polémique au XVIIe siècle », n° 59, été 2006, p. 31-46.
-
« Sorel et les narrations brèves : “Diversité, c'est ma devise” », Charles Sorel polygraphe, actes du colloque international Charles Sorel dans tous ses états , Québec, 25-28 septembre 2002, Québec, Pul, 2006, p. 187-203.
-
« Mutation des savoirs et des valeurs : de Dieu à l'homme ? », Histoire de la France littéraire, Classicismes ( XVIIe - XVIIIe siècle , dir. par Jean-Charles Darmon et Michel Delon), Paris, P.U.F., « Quadrige », 2006, p. 180-198.
- « Mutation des savoirs et des valeurs : de Dieu à l'homme ? », Histoire de la France littéraire, Classicismes (XVIIe - XVIIIe siècle, dir. par Jean-Charles Darmon et Michel Delon), Paris, P.U.F., « Quadrige », 2006, p. 180-198.
- « Le politique travesti : l'influence de la Satyre Ménippée au XVIIe siècle », La Mémoire des guerres de religion. L a Concurrence des genres historiques (XVIe - XVIIIe siècles), études réunies par Jacques Berchtold et Marie-Madeleine Fragonard, Genève, Droz, « Cahiers d'humanisme et Renaissance », n°79, 2007, p. 175-192.
- « Approches de la poétique du recueil chez Mme de Villedieu », Littératures classiques, « Madame de Villedieu ou les audaces du roman », n° 61, printemps 2007, p. 173-189.
- « Le XVIIe siècle et ses gigantomachies », Les Géants entre mythe et littérature , études réunies par Marianne Closson et Myriam White-Le Goff, Arras, Artois Presses Université, « Études littéraires », 2007, p. 147-160.
- « Etre poète et narrateur en même temps : le prosimètre romanesque chez Segrais et quelques autres », Jean Regnault de Segrais, études réunies par Suzanne Guellouz et Marie-Gabrielle Lallemand, Tübingen, G. Narr Verlag, « Biblio 17 », 2007, p. 131-154.
- En collaboration : « Horace de Pierre Corneille », Un thème, trois œuvres : Penser l'Histoire, Paris, Belin, « Belin Sup Lettres », 2007, p. 7-94.
- « Querelle de la langue française, querelle des Anciens et des Modernes : quels liens ? », actes du colloque international « Modernités » (Oxford, 28-30 juin 2006), dans William Brooks et Rainer Zaiser eds, La Religion, la morale, et l'histoire à l'âge classique , Peter Lang, « Medieval and Early Modern Franch Studies », 2007, p. 221-233).
-
« Obscurités et jeux de langage. Les Jeux de l'incognu (1630) », dans Delphine Denis (dir.), L'Obscurité : langage et herméneutique sous l'Ancien Régime , Louvain-la-Neuve, éd. Academia Bruylant, 2007, p. 133-146.
- « Voir en imagination : Cyrano explorateur et ses illustrateurs », actes du colloque de Sannois (3 et 17 décembre 2005), dans Hervé Bargy, Cyrano de Bergerac, Cyrano de Sannois, Turnhout (Belgique), Brepols, 2008, p. 53-89.
- « Reconnaissance et comédie, reconnaissance et comique », La Reconnaissance sur la scène française, études réunies par Françoise Heulot-Petit et Lise Michel, Arras, Artois Presses Université, 2009, p. 109-122.
- Les Bibliothèques, entre imaginaires et réalités , études réunies par Claudine Nédelec, Arras, Artois Presses Université, 2009 (Introduction, p. 9-15 ; « La Bibliothèque française de Charles Sorel : une bibliothèque choisie », p. 177-192).
- « L'argot, langue des “gens d'une même cabale” », dans Lise Andriès dir., Le Brigand au XVIIIe siècle : identité et représentations , Paris, Desjonquères, « l'esprit des lettres », 2010, p. 62-83.
- « L'île de la Cité, “ordinaire théâtre” des tracas de Paris », (actes du colloque du 3-5 avril 2008, Université de Corte), dans Christian Zonza dir., L'Île au XVIIe siècle : jeux et enjeux , Tübingen, Narr Verlag, 2010, p. 273-286.
- « Quelques aspects de la crise du merveilleux en France au XVII e siècle » (actes du colloque Mythe, religion, merveilleux, 25-26 septembre 2008, Université d'Artois), dans Anne Besson et Evelyne Jacquelin dir., Arras, Artois Presses Université, 2010, p. 117-131.
- « Les libraires-imprimeurs et les textes burlesques : quelques cas de figure », dans Edwige Keller-Rahbé dir., Les Arrière-boutiques de la littérature. Auteurs et imprimeurs-libraires aux XVIe et XVIIe siècles, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2010, p. 209-232.
- Paul Scarron, Le Roman comique, éd. critique par Claudine Nédelec, Paris, Classiques Garnier, 2010.
 |
- Marie-Madeleine Fragonard et Claudine Nédelec, Histoire de la poésie, du XVIe au XVIIIe siècle, Paris, Presses universitaires de France, « Licence. Lettres », 2010.
 |
à paraître
- « Rire des liturgies au XVIIe siècle : une preuve de libertinage ? », actes du colloque Liturgie, arts et théâtralité ( Université d'Artois/Université de Valenciennes, 8-10 septembre 2005).
- « Entrées farcesques et burlesques : le politique travesti », dans les actes du c olloque « Writing Royal Entries in Early Modern Europe » (13-15 décembre 2007, IGRS, London), à paraître aux éd. Brepols.
- « Entre bouffonnerie et peinture des mœurs, le monologue comique au 17e siècle », actes du colloque Le Monologue dramatique, Université d'Artois, 12-14 mars 2008.
- « Le “sens mystique” : travestissements burlesques et irréligion », participation à la journée d'études organisée par Jean-Pierre Cavaillé (EHESS) : « Équivoques burlesques et irréligion », communication le 5/05/2008.
- « Les festins de Cyrano de Bergerac », colloque Les Festins et les arts , 11-12 décembre 2008, Université d'Artois.
- Participation au séminaire de Mme le Professeur Delphine Denis (Paris Sorbonne), Réécritures, pastiche et parodie de et sous l'Ancien Régime , « Réécritures burlesques et langue(s) des genres : quelques exemples » (2/12/2008, à paraître dans Littératures classiques).
- Participation à la journée d'études du CELLF 17e -18e (Paris Sorbonne), Penser l'héritage à l'âge classique (S. Loubère et D. Reguig-Naya), le 17 octobre 2009 : « “Penser l'héritage” dans l'Histoire poétique de la guerre nouvellement déclarée entre les Anciens et les Modernes de François de Callières (1688) » (à paraître dans Littératures classiques).
- « Rencontres burlesques », actes du colloque Scarron : la rencontre (6-7/11/2009, Université d'Aix-en-Provence), aux éd. de l'Université de Provence.
- « “Fumier de Pégase” ou “élégant badinage” ? Burlesque et mauvais goût », volume collectif sur le mauvais goût, aux éd. Peeters.
Argot (XVIIe - XIXe siècles)
- « L'Argot des gueux aux XVIe et XVIIe siècles », XVIIe siècle, n° 186, janvier-mars 1995 (pp. 147-154).
- « Le Rat du Châtelet », XVIIIe siècle, n° 28, 1996 (pp. 267-276).
- « Analyse pragmatique d'un dialogue argotique », Le Langage et l'Homme (Recherches pluridisciplinaires sur le langage), De Boeck Université, vol. XXXII, n° 1, Mars 1997 (pp. 57-68).
- « Argot et burlesque au XVIIe siècle », Poétiques du burlesque, colloque international du Centre de Recherches sur les littératures modernes et contemporaines de l'Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, 22/23/24 février 1996, actes publiés par D. Bertrand, Champion, « Varia », n°27, 1998 (pp. 345-357).
- Les Enfants de la Truche - La vie et le langage des argotiers : quatre textes argotiques (1596-1630).- Toulouse, Société de Littératures classiques (« Collection de rééditions de textes du XVIIe publiée en supplément de la revue Littératures classiques »), 1998, 181 p. - Etablissement du texte, introduction et notes par C. Nédélec (pp. VII-XXXIV).
 |
 |
- « Faublas et les enfants perdus : langage argotique et populaire dans Six semaines de la vie de Faublas », Entre Libertinage & Révolution. Jean-Baptiste Louvet (1760-1797), Strasbourg, 6-7 février 1997, colloque du bicentenaire de la mort de Jean-Baptiste Louvet, Travaux du CELUS (Centre d'Etudes des Lumières de l'Université de Strasbourg), actes publiés par P. Hartmann, Presses Universitaires de Strasbourg, 1999, (pp. 129-136).
- « Les lexicographes des bas-fonds », dans « L'Autre et les encyclopédies » (colloque de l'association « Diderot, l'Encyclopédisme & Autres », Mortagne-au-Perche, 5-6 décembre 1998), Cahiers Diderot, n° 11, (pp. 155-168).
- « Les mystères de l'argot », dans Nord', n°46, novembre 2005, p. 39-61.
XVIe siècle
- Lectures de Ronsard, Les Amours - Textes réunis et présentés par C. Nédélec (pp. 9-19) - Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 1997, 147 p.
 |
 |
Dictionnaires
- Participation à l'Encyclopédie Bordas (1994), au Dictionnaire mondial des littératures (2002), au Larousse junior de la mythologie (2002), au Dictionnaire du littéraire (article "antiquité").
Classiques
Larousse
- La Fontaine, Fables, Livres I à VI (1991).
- Diderot, Le Neveu de Rameau (1993).
- Musset, Lorenzaccio (1991).
 |
 |
 |
Éditions en cours :
-
Participation à une équipe de rédaction pour la publication de La Bibliothèque française (C. Sorel, 1664 et 1667) aux éditions Champion.
- Participation au Dictionnaire des fictions narratives en prose de l'âge baroque (1611-1623 ) (éd. Champion, dir. Frank Greiner).
- Publication aux éditions Garnier de Typhon, ou la Gigantomachie de Scarron.
- Publication du Grifonage (vers 1645).
- Contributions au Dictionnaire des lieux mythiques (Paris, Laffont, « Bouquins ») s. v. « Cour des miracles », « Enfers », « Foire », « Halles », « Parnasse », « Pont-neuf ».
- Participation à l'édition du Mascurat de Gabriel Naudé.
- Édition de ballets grotesques et burlesques du début du XVII e siècle (en collaboration avec Marie-Claude Canova-Green, Professeur, IGRS, Londres) aux éd. Littératures classiques .
- Traduire, trahir, travestir , actes de colloque (26-28 mars 2009), études réunies par Claudine Nédelec et Jean-Pierre Martin, Artois Presses Université.
- Co-direction (avec Nathalie Grande, MCF HDR, Université de Bordeaux 3) d'un numéro de la revue Littératures classiques : « La galanterie des Anciens ».
Textes inédits
Enseignements
Cours
de Master 1 : Grandes figures de la littérature européenne :
Cyrano de Bergerac
Séminaire
de Master 1 : Le comique et ses limites, de la Renaissance aux Lumières :
fous et bouffons, burlesques et grotesques, philosophes et libertins
[etc]
Du corps mis à nu au corps travesti (16e -17e siècles, en collaboration avec Marianne Closson).
A la Renaissance, la présence du nu masculin comme féminin dans les arts plastiques et les progrès considérables de l'anatomie suffisent à montrer quelle place occupe le corps dans les représentations de l'Europe de la Renaissance. L'objet du séminaire sera de s'interroger sur ce « corps mis à nu » dans la littérature et de se questionner sur les liens qui unissent découverte du corps et écriture du moi.
Pour l'âge classique, le corps est ce que l'on tente à la fois de discipliner et de dissimuler, notamment par le « travestissement » vestimentaire, moyen de paraître ce qu'on n'est pas, de se masquer, ou de transformer son identité. Mais ce masque est illusoire, car, niant ou transcendant ce dont on le revêt, le corps finit toujours par dire la vérité de son désir, désir transgressif, dont la littérature prend en charge l'expression - elle-même dissimulée, « travestie ».
Master
2
Théoriser
le théâtre à l'âge classique : de quelques formes et de
quelques questions (2004-2006).
Il s'agit de réfléchir aux liens qui peuvent se donner à lire entre le choix d'une « forme de la théorie » (plus ou moins dogmatique, plus ou moins fictionnalisée : traité, lettre, préface, anecdote, métatextualité…) et le discours théorique dramatique, notamment sur ces deux points où pratique et théorie se rejoignent : la question de la persuasion et de l'effet à produire (plaire et instruire, toucher) sur un public visé (réel/virtuel/créé par le discours même), et la question de la « vraisemblance », entre réalité et facticité, entre « dire vrai » et « mentir vrai », entre vérité et illusion.
- La nouvelle à l'âge classique dans l'espace européen (France, Italie, Espagne), 2006-2008
Coordination des « Jeudis de la littérature : Du baroque au préromantisme », conférences organisées par l'Université Pour Tous de l'Artois, 2006-2007. Trois conférences : « Du baroque au préromantisme : d'un tableau l'autre » (19/10/2006) ; « Un siècle baroco-classique ? Molière, de Vaux à Versailles » (18/01/2007) ; « Un siècle baroco-classique ? Du “romanesque” » (15/02/2007).
Comptes rendus
Liste
complète des comptes rendus
JACQUES
Jacques, Le Faut mourir et les excuses inutiles qu'on apporte à cette
nécessité. Le tout en vers burlesques. édité par
Claudie COSTA, Paris,
Honoré Champion, 1998, 406 p. Compte
rendu paru
dans xviie siècle,
n° 208, 3-2000, p. 546.
LA FONTAINE, Présence de
La Fontaine. Actes de la Journée LA FONTAINE (21 octobre 1995), textes rassemblés par Monsieur le Professeur Jean
-Pierre Landry. Ouvrage publié avec le concours de
l'Université Jean Moulin (Lyon 3), C.E.D.I.C., n° 10 ; distribution Paris,
Champion, 1996, 126 p. Compte rendu paru dans xviie
siècle, n° 208, 3-2000, p. 546.
SAUPé Yvette (éd.), Les frères Perrault et Beaurain, Les Murs de Troye ou
l'origine du burlesque, livre I. Texte établi, présenté et
annoté par Yvette Saupé. Tübingen, Gunter Narr Verlag ("Biblio
17", vol. 127), 2001, 115 p. Compte rendu paru dans Papers on
French Seventeenth Century Literature, vol. XXIX, n°56 (2002,
p. 278-280.
DOTOLI Giovanni,
Vito Castiglione Minischetti, Paola Placella Sommella, Valeria Pompejano, Les Traductions de l'italien en français au xviie siècle, Fasano/Paris, Schena editore/Presses de l'Université de
Paris-Sorbonne, « Bibliothèque des traductions de l'italien en français du xvie au xxe siècle », vol. I, 2001,
402 p. Compte rendu paru dans Papers on French Seventeenth Century Literature,
Vol. XXX, No. 58 (2003), p. 250-251.
Gérard
LETEXIER, Madame de Villedieu
(1640-1683). Une chroniqueuse aux origines de La Princesse de Clèves,
Paris-Caen, lettres modernes minard, “Situation”, n° 57, 2002, 1
vol. de 13,5 x 19 cm, 238 p.
Antoine FURETIERE, Nouvelle allégorique, ou Histoire des derniers troubles arrivés au Royaume d'Éloquence (1658), Toulouse, Société de Littératures classiques, 2004, édition établie, présentée et annotée par Mathilde Bombart et Nicolas Schapira.
Madame de Villedieu romancière. Nouvelles perspectives de recherche , études réunies par Edwige Keller-Rahbé, Lyon, pul, 2004 (à paraître dans French studies )
Alain MERCIER, Le Tombeau de la mélancolie. Littérature et facétie sous Louis XIII. Avec une bibliographie critique des éditions facétieuses parues de 1610 à 1643 , Paris, Honoré Champion, « Lumière classique », n° 63, 2005, 2 vol., t. I (p. 1-400), t. II (p. 401-1553), à paraître dans siècle XVIIe siècle.
Philibert Joseph LE ROUX, Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial (1718-1786) , présentation et édition critique par Monica Barsi, Paris, Honoré Champion, « Lexica. Mots et Dictionnaires », 2003, clxxxvii - 718 p.
Estelle BOEUF, La Bibliothèque parisienne de Gabriel Naudé en 1630. Les lectures d'un libertin érudit, Genève, Librairie Droz, « Travaux du Grand Siècle », n°XXVIII, 2007 – in-8, 439 p., à paraître dans la Revue d'Histoire littéraire de la France.
Alain REY, Antoine Furetière. Un précurseur des Lumières sous Louis XIV, Paris, Fayard, 2006 – in-8, 205 p., à paraître dans la Revue d'Histoire littéraire de la France.
Mise à jour : 16 mai 2011