Ecriture et prison

Eléments de bibliographie pour le séminaire, année 2004-2005.

(On trouvera des compléments dans les bibliographies en ligne :
- Libertinage, libre pensée, irréligion, athéisme
- Mensonge, tromperie, simulation et dissimulation )

Dernière m ise à jour : 21 janvier 2005

Sources

XVI e siècle

Cardan , Girolamo, en attendant la publication prévue du De Carcere , voir in Opera , éd. Charles Spon, Lyon, 1663 : De utilitate ex adversis capienda , liv. III, chap. 22 ; Somiorum Synesiorum , lib. I, chap. LXVIII ; Theonoaston , liv. I.

Vives , Jean Louis, De l'assistance aux pauvres , trad. du latin, Bruxelles, Valero et fils, 1943.

XVII e siècle

Anonymes

Farço (La) de Iuan Dou Grau à sieis Persounagis. Ou L'assemblado dei Paures maudians de Marseillo, per empacha de bastir la Charité , tiré de Lou Jardin deys musos prouvençalos, ou recueil de plusieurs pessos en vers prouvençaus. Recuillidos deys obros deys plus doctes poëtos d'aquest pays , 1665.

Mendicité (La) abolie dans la ville de Manosque par l'Hospital general ou maison de charité Avec la réponse aux principales objections que l'on peut faire contre cét établissement. A Aix, Guillaume Le Grand. [s.d.]

Mendicité (La) abolie dans la ville de Montauban, par un bureau de Charité. Avec la réponse aux principales objections que l'on peut faire contre cét établissement , A Toulouse, chez Jean Boude.[s.d.]

Mémoire concernant les pauvres qu'on appelle enfermez , 1612 (en fait 1617)  in Cimber et Danjou, Archives curieuses de France , 1 e série, t. XV, Paris, 1837.

Souffranso (La) e la miseri des fourças que son en galero , in Lou jardin deys musos prouvençalos , Aix, 1665, p. 47-57 ; La souffranso e la miseri des fourças que son en galero , poème provençal du XVIIe siècle, trad. Mireille Florent, intro. et notes A. Zysberg, Prouvènça 2000 , n° 6, octobre 1988, p. 12-35.

Auteurs

Bernier , François, De la manière dont il faut supporter les maux externes, et publics , in Abrégé de la philosophie de Gassendi , édition de 1684, texte revu par S. Murr et G. Stefani, Paris, Fayard, corpus des œuvres de philosophie en langue française, 1992, 7 vol, t. VII, liv. 2, p. 274-288.

Bouchard , Jean-Jacques, Journal , édité par E. Kanceff, 2 vol, Turin, Giappichelli, 1976 et 1977.

Brusoni , Girolamo, Il Camerotto , Vinetia, per F. Valvasense, 1645.

Campanella , Tommaso, Tutte le opere , I : Scritti letterari , édité par L. Firpo, Milan, Mondadori, 1954.

— Opera latina Francfurti impressa annis 1617-1630 , rééd. L. Firpo, Torino, 1975.

— Opere letterarie , éd. L. Bolzoni, Torino, 1977.

— Œuvres choisies de Campanella , précédées d'une notice par Louise Colet, Poésies, Cité du Soleil, lettres, jugements et témoignages , Paris, Lavigne, 1884.

— Opuscoli inediti , éd. L. Firpo, Firenze, 1951.

— La Città del sole , éd. L. Firpo, Utet, 1949 ; La Cité du Soleil , traduction d'Arnaud Tripet, Genève, Droz, 1972 ; rééd. Mille et Une Nuits, n° 261, Paris, 2000.

— La Città del sole e questione quarta sull'ottima repubblica , éd. Germana Ernst, Milano, Rizzoli, 1996.

— La Cité du Soleil. Texte latin de l'édition de Paris, 1637, établi, traduit et commenté par R. Crahay, Académie Royale de Belgique, Bruxelles 1993.

— Scelta d'alcune poesie filosofiche , Paris, 1622 ; reprint, Naples, Prismi, 1980 .

— De gentilismo non retinendo , Parisiis, De Bray, 1636.

— Atheismus triumphatus , Parisiis, Du Bray, 1636 ; L'Ateismo trionfato , éd. Germana Ernst, Pisa, Scula Normale Superiore, 2004, 2 vol.

— Aphorismi politici , éd. L. Firpo, Turin, 1941 ; Aphorismes politiques , trad. P. Caye et C. Monet, Centre de philosophie politique et juridique, Université de Caen, 1993.

— Monarchia Messiae , Aesii, 1633, rééd. Anast. L. Firpo, Torino, 1973.

— Monarchie d'Espagne et Monarchie de France , textes originaux introduits, édités et annotés par Germana Ernst, trad. N. Fabry et S. Waldbaum, Paris, PUF, 1997.

— Narratione della Historia sopra cui fu appoggiata la favola della ribellione et Informatione sopra la lettura delli processi fatti l'anno 1599 in Calabria de Rebellione, contra F. Thomaso Campanella di Stilo …, in Vito Capialbi, Documenti inediti circa la voluta ribellione di F.Tommaso Campanella, raccolti ed annotati da V. Capialbi, Napoli, 1845.

— Lettere , éd. L. Firpo, Firenze, 1951.

— Lettere 1595-1638 , a cura di G. Ernst, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Pisa-Roma 2000.

— Articuli Prophetales , éd. Germana Ernst, Firenze, 1971.

— Delle virtù e dei vizi in particolare ( Theologicorum, liber X ), éd. par R. Amerio, Rome, Centro Internazionale di studi umanistici, 1978, vol. 2.

— Apologia pro Galileo. Apologie pour Galilée , texte, trad et notes par M. P. Lerner, Les belles Lettres, Paris, 2001.

— Poesie filosofiche , Paris, 1622, fac simile avec une n. critique de L. Firpo, Naples, Prismi, 1980 ; Le Poesie , edizione completa. Testo criticamente riveduto e commento a cura di Francesco Giancotti, Torino, Einaudi, 1998.

— Politica , éd. A. Cesaro, Napoli, Guida, 2001.

Camus , Jean-Pierre, De la mendicité légitime des pauvres séculiers , Douai, Marc Vyon, 1634.

Claireville , Onésime S. de [ ?], Le Gascon extravagant , Histoire comique , Paris, Cardin Besogne, 1637 ; éd. Felicita Robello, Pubblicazioni dell'Istituto di Lingue e letterature straniere moderne, Università di Genova, Piovan editore, Albano Terme, 1984.

Cyrano de Bergerac , Œuvres complètes , éd. J. Prévot, Paris : Belin, 1977.

— Œuvres complètes . Tome I, Estats et Empires de la lune et du Soleil , Fragment de physique  par Madeleine Alcover, Paris, Champion, 2000. Tome II : Lettres , Les Entretiens pointus établis et commentés par Luciano Erba. Mazarinades texte établi et commenté par Hubert Carrier. Tome III : Théâtre . Textes établis et commentés par André Blanc. Paris, Champion, 2001.

— Mazarinades , éd., intro et notes par M.-M. Fragonard, Mugron, Editions InterUniversitaires, 1989.

— Cyrano relu et corrigé. Lettres, Estats du Soleil, Fragment de Physique , éd. M. Alcover, Genève, Droz, 1990.

— Lettres satiriques et amoureuses, précédées de Lettres diverses , présentation de Jean-Charles Darmon, Paris, Desjonquère, 1999.

Dassoucy (Charles Coypeau), Aventures burlesques de Monsieur Dassoucy , ed. Colombey, Paris, Adolphe Delahays, 1858 [contient : Les Aventures de Monsieur Dassoucy (1677) ; Les Aventures d'Italie de Monsieur Dassoucy (1677), Les pensées de Monsieur Dassoucy dans le St Office de Rome (1676) et La prison de Monsieur Dassoucy (1674)]

— Les Avantures de Monsieur Dassoucy , Paris, Claude Audinet, 1677 ; éd. critique, J. Prévot, Libertins du XVII e siècle , Paris, Gallimard, 1998, t. I.

— Les Avantures d'Italie de Monsieur Dassoucy , Paris, A. de Rafflé, 1677.

— Poésies et Lettres de Monsieur Dassoucy contenant diverses pièces héroïques, satiriques et burlesques , Paris, Chamhoudry, 1653.

— Rimes redoublées de Monsieur Dassoucy , Paris, Claude Nego, 1671.

•  Les amours d'Apollon et de Daphné , texte établi, présenté et annoté par Yves Giraud, Genève, Droz, 1969.

Garasse , François, Les Recherches des Recherches et autres œuvres de Me Estienne Pasquier, pour la defense de nos Roys, contre les outrages, claomnies et autres impertinences dudit auteur , Paris, S. Chappelet, 1622.

— La doctrine curieuse des beaux esprits de ce temps ou prétendus tels , Paris, S. Chappelet, 1623 ; édition électronique, Bibliothèque Nationale, Gallica.

— Apologie… pour son livre contre les atheistes et libertins de nostre siecle. Et response aux censures et calomnies de l'autheur anonyme , Paris, S. Chappelet, 1624.

— La somme théologique des veritez capitales de la religion chrestienne , Paris, S. Chapelet, 1623.

— Nouveau jugement de ce qui a esté dict et escrit pour et contre le livre de la Doctrine curieuse des beaux esprits de ce temps, etc. Dialogues , Paris, jean Quesnel, 1625.

— Mémoires , éd. Charles Nisard, Paris, Amyot, 1860 ; autre édition, par Carayon, 1864, sous le titre : Documents inédits. Récit au vrai des persécutions soulevées contre les Pères de la Compagnie de Jésus dans la ville de Paris, l'an 1624, 1625 et 1626 .

— Un Mémoire inédit de François Garassus adressé à Mathieu Molé pendant le procès de Théophile , in F. Lachèvre, Le libertinage au XVII e siècle , Paris, A. Colin, 1912.

Guérin , J. B., Discours sur le renfermement des pauvres , Soisson, 1662.

Marino , Giovanni Battista, Il Padre Naso, del cavalier Marino... - Il Camerone, prigione horridissima in Napoli, ove fu carcerato il cavalier Marino. - Prigionia del cavalier Marino in Torino , Parigi, appresso gli eredi di A. Pacardo, 1626.

Pallavicino , Ferrante, Il corriero svaligiato , Norimberga, Hans Jacob Stoer, 1641 ; Il corriero svaligiato con le lettere dalla prigionia aggiuntavi la semplicità ingannata di Suor Arcangela Tarabotti , éd. A. Marchi, Parma, Università di Parma, Progetto Archivio Barocco, 1984.

Tarabotti , Arcangela, La semplicità ingannata , Leiden, Gio. Sambix, 1654.

— L' « Inferno monacale » di Arcangela Tarabotti , F. Medioli éd., Torino, Rosemberg-Sellier, 1990.

Théophile de Viau , Œuvres complètes. Édition critique de Guido Saba, Paris, Champion, coll. « Sources classiques », 1999, 3 vol.

XIXe siècle

Tocqueville , Alexis de, Écrits sur le système pénitentiaire en France et à l'Étranger , textes établis par Michelle Perrot, 2 vol., Paris, Gallimard, 1984.

Etudes

Ecrire sur la prison, écrire en prison

Amabile , Luigi, Fra' Tommaso Campanella, la sua congiura, i suoi processi, la sua pazzia , 3 vol., Naples, A. Morano, 1882.

— Fra' Tommaso Campanella ne' castelli di Napoli, in Roma e in Parigi , 2 vol., Naples, A. Morano, 1887.

Armstrong , Wilma, G., « Punishment, Surveillance, and Discipline in Paradise Lost  », Studies in English Literature 1500-1900, Houston, 1992, n. 32-1, p. 91-109.

Berchtold , Jacques, Les prisons du roman : XVII e -XVIII e siècle : lectures plurielles et intertextuelles de "Guzman d'Alfarache" à "Jacques le fataliste" , Genève, Droz, 2000.

— « La peur des rats dans les récits d'emprisonnement, de Cyrano de Bergerac à Casanova », in J. Berchtold et M. Porret, La Peur au XVIII e siècle. Discours, représentations, pratiques , Genève, Droz, 1994, p. 99-119.

Brombert , Victor, La Prison romantique. Essai sur l'imaginaire , Paris, José Corti, 1975.

Chartier , Roger, « Figures de la gueuserie : picaresque et burlesque dans la Bibliothèque Bleue », in Figures de la gueuserie . Textes présentés par Roger Chartier, Paris, Montalba, 1982.

Cros , E., L'Aristocrate et le carnaval des gueux. Étude sur le Buscón de Quevedo , Montpellier, Études socio-critiques, 1975.

Eygun , Jean, « Une littérature occitane de la gueuserie à Marseille au XVIIe siècle », Revue des langues romanes , 2001-2.

Ernst , Germana, « ‘Nascosto in ciclopea caverna'. Natura e condizione umana in Campanella », Annali del Dipartimento di Filosofia , Università di Firenze, 7, 1991, p. 41-65 repris in : Il carcere, il politico, il profeta. Saggi su Tommaso Campanella , Pisa-Roma, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 2002.

Firpo , Luigi, I processi di Tommaso Campanella , Roma, Editrice Salerno, 1998.

Graziani , Françoise, «Le Tasse dans la prison des fous ou le songe du mélancolique », La Poétique des passions à la Renaissance , Champion, 2001.

Geremek , Bronislaw, Les fils de Caïn: l'image des pauvres et des vagabonds dans la littérature européenne du XVe au XVIIe siècle , Paris, Flammarion, 1991.

Roger , Philippe, « Les lumières françaises et la prison », Lectures n° 12, Bari, Dedalo, Giugno 1983.

Varaut , Jean-Marc, Poètes en prison : de Charles d'Orléans à Jean Genet, Paris, Perrin, 1989.

Vialet , Michèle E., « Portrait d'un poète en prison : Lettre de Théophile à son frère  (1624)», PFSCL, XXI, 1994, n° 40, p. 191-203 .

Wilson , Richard, « The Quality of Mercy : Discipline and Punishment in Shakespearean Comedy », The Seventeenth Century , Durham, 1990, n° 5, p. 1-42.

Histoire des prisons

Chartier , Roger, « Le retranchement de la sauvagerie, Histoire de la France Urbaine , t. III, La Ville Classique , Paris, Le Seuil, 1981, p. 223-243.

— « La Monarchie d'Argot entre le mythe et l'histoire », Les marginaux et les exclus de l'histoire, Cahiers Jussieu , n° 5, Paris, UGE, 10/18, 1979, p. 75-311.

Chevalier , Louis, Classes laborieuses et classes dangereuses à Paris pendant la première moitié du XIX e siècle , Ed. Perrin, 1958, rééd. 2002 aux éd. Plon.

Chill , Emanuel, « Religion and mendicity in 17 th centuy France », International Review of Social History , 7, 1962, p. 400-425.

Coste , P., « Les détenus de Saint-Lazare aux XVIIe et XVIIIe siècle », Revue des Etudes Historiques, 1926.

Cubero , José-Ramon, Histoire du vagabondage : du Moyen âge à nos jou rs, Paris, le Grand livre du mois, 1998.

Deyon , Pierre, Le Temps des prisons , Paris, Editions universitaires, 1975.

Etchepare , Monique, L'Hôpital de la Charité de Marseille et la Répression de la mendicité et du vagabondage (1641-1750) , Aix en Provence, La pensée universitaire, 1962.

Fabre , Augustin, Histoire des hôpitaux et des institutions de bienfaisance , 2 vol., Marseille, 1854-1855, Jules Barile, reprint Lafitte, Marseille, 1973.

Fossoyeux , Marcel, « Les maisons de correction à Paris sous l'Ancien Régime », in Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile-de-France , 56, 1929, p. 36-47.

Foucault , Michel, Histoire de la folie à l'âge classique , Gallimard, 1961.

— Surveiller et Punir. Naissance de la prison , Gallimard, 1975.

— « La poussière et le nuage », in Michelle Perrot (dir.), L'Impossible prison. Recherches sur le système pénitentiaire au XIX e siècle , Seuil, 1986, p. 29-39 (plus table ronde du 20 mai 1978, p. 40-56).

— « La société punitive », in Dits et écrits I, p. 1324-1338.

Franzoi , U, Le Prigioni della repubblica di Venezia , Venezia, Stamperia di Venezia, 1966.

Geremek , Bronislaw, Truands et misérables dans l'Europe moderne (1350-1600) , Paris, Gallimard, 1980.

— La Potence ou la pitié : l'Europe et les pauvres, du Moyen âge à nos jours, trad. du polonais par Arnold-Moricet , Joanna, Paris, Gallimard, 1987.

— « La réforme de l'assistance publique au XVIe siècle et ses controverses idéologiques », in Domanda e consumi : livelli e strutture (nei secoli XIII-XVIII) , Firenze , Leo S. Olschki Editore, 1978.

— « Il pauperismo nell'età preindustriale (secoli XIV-XVIII) », Storia d'Italia , Vol. 5, I-II, I, publ. sous la dir. de Ruggiero Romano et Corrado Vivanti Torino , Einaudi, 1973.

Gutton , Jean-Pierre, La société et les pauvres. L'exemple de la Généralité de Lyon 1534-1789 , Paris, 1970.

— La société et les pauvres en Europe (XVI e -XVIII e siècles) , Saint-Etienne, 1973.

— La société et les pauvres en Europe (XVI e -XVIII e siècles) , PUF, 1974.

Ignatieff , Michael, « Historiographie critique du système pénitentiaire », inJacques-Guy Petit (dir.), La prison, le bagne et l'histoire , Genève, M+H, 1984, p. 9-17.

Joret , Charles, Le Père Guevarre et les bureaux de Charité au XVIIe siècle , Toulouse, éd. Privat, 1889.

Léonard , Jacques, « L'Historien et le philosophie. A propos de : Surveiller et punir ; naissance de la prison  », in Michelle Perrot (dir.), L'Impossible prison. Recherches sur le système pénitentiaire au XIX e siècle , Seuil, 1986, p. 9-28.

Lis , Catharina, Soly , Hugo, Poverty and Capitalism in Preindustrial Europe , Hassocks, 1979.

Paultre , Christian, De la répression de la mendicité et du vagabondage en France sous l'Ancien Régime , Paris, 1906.

Petit , Jacques-Guy, Ces peines obscures. La prison pénale en France (1780-1875) , Paris, Fayard, 1990.

— (dir.), La prison, le bagne et l'histoire , Genève, M+H, 1984.

— « Les historiens de la prison et Miche Foucault », in Michel Foucault, Surveiller et punir : la prison vingt ans après , in Sociétés et représentations , CREDHESS, 1996, p. 157-170.

Petitfils , Jean-Christian, La vie quotidienne à la Bastille du Moyen Age à la Révolution , 1975.

Perrot , Michelle (dir.), L'Impossible prison. Recherches sur le système pénitentiaire au XIX e siècle , Seuil, 1986.

Répression et prison politique en France et en Europe au XIXe siècle , Paris, Créaphis, 1990.

Spierenburg , Pieter, The Spectacle of Suffering. Executions and the Evolution of Repression : From a Preindustrial Metropolis to the European Experience , Cambridge, 1984.

— (dir), The Emergence of Carceral Institutions : Prisons, Galeys and Lunatic Azylums, 1550-1900 , Rotterdam, 1984.

— « The sociogenesis of confinement and its development in early modern Europe », in The Emergence of Carceral Institutions : Prisons, Galeys and Lunatic Azylums, 1550-1900 , Rotterdam, 1984, p. 9-77.

Valran , Gaston, Misère et charité en provence au XVIII e siècle : essai d'histoire sociale , A. Rousseau, Paris, 1899 ; Genève, Mégariotis reprints ; éd. électrique BNF, 1995.

Vié , Jacques, Les aliénés et les correctionnaires à Saint-Lazare , Paris, PUF, 1930.

Vimont , Jean-Claude, La prison politique en France. Genèse d'un mode d'incarcération spécifique XVIII e -XX e siècles , Paris, Anthropos, 1993..

Zysberg , André, Les galériens. Vies et destins de 60.000 forçats sur les galères de France (1680-1748) , Paris, éd. du Seuil, 1987 ; réédition 1992.

La prison en question

Artières , P., Quéro L. et Zancarini-Fournel, M., Le Groupe d'information sur les prisons, Archives d'une lutte , 1970-1972, éditions de l'IMEC, 2003.

Boullant , François, Michel Foucault et les prisons , PUF 2003.

« L'inévidence carcérale » in « Dossier Michel Foucault », Magazine Littéraire , n° 435, p. 49-52.

Frize , Nicolas, Le sens de la peine. Etat de l'idéologie carcérale, Lignes/Editions Léo Scheer, Paris, 2004.

Petit , J.-G., « Chronique d'une réforme impossible », L'Histoire , n° 272, janvier 2003.

Sofri, Adriano, De l'optimisme , Le Manuscrit, 2002.

ouvrages collectifs, numéros de revues, etc.

Conditions (Les) de détention en France , rapport 2003 de l'Observatoire International des Prisons, éditions La Découverte, 2003.

Espaces clos et société ouverte. Les Prisons en question . In Chantiers politiques n° 1, avril 2004.

Michel Foucault, Surveiller et punir  : la prison vingt ans après , in Sociétés et représentations , CREDHESS, 1996.

Nouveau guide du prisonnier , Observatoire International des Prisons, Les éditions de l'atelier, 2000.