|
Affiner ou élargir la recherche 2 entrées référencées
| Titre |
Filiation de manuscrits sanskrits et arbres phylogénétiques |
| Auteur |
LE POULIQUEN Marc |
| Mots-clefs |
Arbre phylogénétique, Distance d'arbre, Filiation de manuscrits, Sanskrit |
| Thème |
Aucun |
| Résumé |
La fabrication d'un stemma codicum est l'une des approches les plus rigoureuses de la critique textuel le. Elle exige la reconstruction de l'histoire du texte en classifiant le corpus pour décider si un groupe de manuscrits est engendré par un intermédiaire perdu. Pour classifier notre corpus, nous employons des méthodes de l'analyse textuelle informatisée et de la reconstruction phylogénétique afin d'établir un arbre de la filiation. Les techniques employées sont dédiées à un corpus de manuscrits sanskrits avec toutes les spécificités de cette langue. |
| Numéro |
192, Hiver 2010 |
| Langue |
Français | Lire l'article
| Titre |
Construction d'arbres à partir de relations d'intermédiarité, application au stemma codicum |
| Auteur |
LE POULIQUEN Marc, BARTHELEMY Jean-Pierre |
| Mots-clefs |
Arbre, Filiation de manuscrits, Relation d'intermédiarité, Stemma codicum |
| Thèmes |
Arbres, Classification - Partition, Littérature |
| Résumé |
Dans cet article, nous allons modéliser la relation ternaire d'intermédiarité dans le cadre de l'édition critique de texte. L'éditeur doit essayer de reconstituer au mieux, à partir des manuscrits préservés, le manuscrit original tel que l'auteur l'a écrit. Le corpus est constitué de manuscrits copiés les uns sur les autres. Une des méthodes utilisées consiste à élaborer un arbre de filiation des manuscrits restants, appelé le stemma codicum Nous proposons de construire cet arbre à partir des relations d'intermédiarité entre les manuscrits : Un manuscrit B est entre les manuscrits A et C si le manuscrit C a été copié à partir du manuscrit B et que lui-même a été copié sur le manuscrit A. |
| Numéro |
187, Automne 2009, n° spécial Journée 2007 de la Société francophone de classification |
| Langue |
Français | Lire l'article
Droits des utilisateurs :

Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons
|