Le second colloque anniversaire de la Fondation France-Japon de l'EHESS : « Faire la ville au 21e siècle : Réponses locales dans un monde global » est organisé en collaboration avec l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (IFRJ-MFJ) et se tiendra le 28 novembre 2019 à Tokyo.

En 2050, 70% de la population mondiale habitera en ville. Pourtant, force est de constater que la question urbaine se pose de manière radicalement différente dans les diverses régions du monde. En effet, si dans le contexte actuel de mondialisation, les villes sont confrontées à des dynamiques globales, ces processus possèdent néanmoins une dimension profondément ancrée dans la réalité locale. S’ensuit ainsi un réel défi pour le développement local des villes.
Entre le local et le global, ce colloque a pour ambition de discuter les manières dont les métropoles font face à ces nouveaux enjeux et d’interroger la diversité des réponses locales qui y sont apportées.

Urbanisation et transformations des territoires africains

Si, au cours des deux dernières décennies, l’urbanisation forte et l’émergence de plusieurs grandes mégalopoles constituent l’une des facettes les plus remarquables de la question urbaine en Afrique, la croissance urbaine ne peut pas être séparée de la question rurale ni de celle du développement. Cette table ronde propose ainsi de réfléchir en termes de circulations, de mobilités et d’échanges entre les territoires urbains et ruraux. L’objectif est de dégager les principaux défis du XXIe siècle pour les territoires africains.

Quelles contributions de la coopération franco-japonaise pour les dynamiques urbaines ?

L’objectif de cette table ronde est à la fois de revenir sur les principales contributions récentes, de réfléchir sur la spécificité du regard franco-japonais et de discuter des axes de recherche qui prendront une place centrale dans les années qui viennent.

Métropoles et mondialisation

Depuis quelques années, l’attention s’est portée sur les métropoles, présentées comme les lieux privilégiés de la croissance, les moteurs économiques de leurs pays, voire les gagnantes de la mondialisation. Cependant, de nouveaux enjeux urbains ont entraîné des transformations importantes non seulement dans les modes de gouvernance de villes, mais aussi dans les manières dont les habitants et les acteurs locaux font la ville dans leur quotidien. Dans une approche interdisciplinaire, cette table ronde vise à mettre en évidence la diversité des réponses locales faisant face aux défis urbains du XXIe siècle.

Programme

10h - Ouverture

• Norihiko Fukui, Fondation Maison franco-japonaise de Tokyo, Président
• Sébastien Lechevalier, EHESS, Directeur d’études et Président de la Fondation France-Japon 

10h20 - Intervenant d’honneur

• Louis Schweitzer, Président du Comité d’orientation de la MCJP

10h50 - Table ronde n°1 « Urbanisation et transformations des territoires africains : Circulations et échanges entre le rural et l’urbain »

Modérateur : Yoichi Mine, Université de Doshisha, Professeur
Intervenants :

• Jérôme Klôh Weya, Ambassadeur de la République de Côte d’Ivoire au Japon
• Kae Amo, Université de Kyoto Seika, Coordinatrice scientifique
• Armelle Choplin, Université de Genève, Professeure associée
• Éloi Ficquet, EHESS, Maître de conférences
• Yasuo Fujita, JICA Research Institute, Directeur adjoint
• Oussouby Sacko, Université de Kyoto Seika, Président

14h - Intervenant d’honneur

• Kizo Hisamoto, Maire de Kobe

14h30 - Allocution

• Laurent Pic, Ambassadeur de France au Japon

14h40 - Table ronde n°2 « Quelles contributions de la coopération franco-japonaise pour les dynamiques urbaines ? »

Modérateur : Bernard Thomann, Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ, Directeur, Professeur à l’Inalco
Intervenants :

• Sophie Buhnik, lnstitut français de recherche sur le Japon à la MFJ, Chercheure
• Bernard Delmas, Michelin, Senior Advisor
• Hidetada Higashi, Université de Yamanashi Gakuin, Professeur
• Chikako Mori, Université Doshisha, Professeure
• Rémi Scoccimarro, lnstitut français de recherche sur le Japon à la MFJ, Chercheur

16h50 - Table ronde n°3 « Métropoles et mondialisation : quelles évolutions, quels enjeux et mobilités pour la ville de demain ? »

Modérateur : Sébastien Lechevalier, EHESS, Directeur d’études et Président de la Fondation France-Japon

Intervenants :

• Michel Agier, EHESS, Directeur d’études
• Beatriz Fernandez, EHESS, Maîtresse de conférences
• Nobuhiko Koga, Toyota Motor Corporation, Directeur général du Frontier Research Center
• Norihiro Nakai, Tokyo Institute of Technology, Professeur
• Asato Saito, Université nationale de Yokohama, Professeur

18h50 - Clôture

• Sébastien Lechevalier, EHESS, Directeur d’études et Président de la Fondation France-Japon