Since 30 years China has been experiencing huge transformations of its political economic and social regime. The impacts of these changes are not limited to the nation level. On the opposite, the introduction of capitalism and its consequences on the welfare regime play a major...

Le Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine (CECMC, UMR Chine Corée Japon, EHESS‐CNRS) recrute un‐e chercheur-­e post-­doctorant-­e dans le cadre du projet de recherche « Sphères publiques alternatives en Chine au 20e siècle » (coordinateur : Sebastian Veg ), à partir du 1er...

Zhang Cheng 张赪 est professeure titulaire au département de chinois et de linguistique de l’Université Tsing Hua à Pékin. Elle est accueillie en juin dans le cadre du Programme Professeurs invités 2023 de l'EHESS par Hilary Chappell, directrice détudes au CRLAO-EHESS. Après des études à...

Mathieu Beaudouin, actuellement doctorant en linguistique au CRLAO (Inalco-CNRS-EHESS) sous la direction de Guillaume Jacques (CNRS/EPHE-CRLAO), a été récemment désigné lauréat du Prix Jeune Chercheur pour l’année 2023 par la Fondation des Treilles, afin de lui permettre de mener à bien ses recherches dans le...

Durant vingt-trois ans, le père jésuite Jean-François Foucquet a raconté avec régularité à ses proches installés dans sa région natale de Bourgogne les menus et grands événements de sa vie de missionnaire en Chine. Débarqué dans la province côtière du Fujian, il s'installe ensuite au...

Xavier Paulès and David Serfass are the guest editors of this January 2022 special issue devoted to challenging the pervasive view that, in the Republican period, political fragmentation posed an obstacle to modernization and state building. In fact, they argue, political disunity did not hinder...

Diaspora Space-Tim e explores the transformations of Pine Mansion—a Shenzhen former emigrant community—and its members' changing relationship with their diaspora around the world . For more than a century, inhabitants of Shenzhen's villages have migrated to Southeast Asia, the Pacific, North and South America, and...

Ce volume rassemble les travaux présentés lors de la 9ème École de printemps de linguistique chinoise, qui s’est tenue à l’Université Roma Tre en 2014. Créée dans le but de former de jeunes chercheurs et étudiants avancés intéressés à la fois par la langue chinoise...

Le présent ouvrage rend compte des changements linguistiques induits par contact avec différentes variétés de chinois en dongxiang, langue mongolique parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. Il décrit d’abord le contexte de formation de la langue dongxiang, l’environnement social dans lequel elle évolue et...

L’ouvrage étudie ce qui est en jeu dans l’exercice de traduction, du chinois vers le français, mais également du français vers le chinois. Le domaine est avant tout celui de la traduction d’œuvres littéraires, et les contributeurs sont des chercheurs et chercheuses, universitaires et traducteurs...

China’s ascent to the ranks of the world’s second largest economic power has given its revolution a better image than that of its Russian counterpart. Yet the two have a great deal in common. Indeed, the Chinese revolution was a carbon copy of its predecessor,...

Offering a fresh analysis of late imperial China, this cutting-edge book revisits the roles played by merchant networks, economic institutions, and business practices in the divergence between Europe and China during the trade revolution. Focusing on the operating modes of three major regional trading networks...