Définir le temps de l’histoire, telle est la large perspective de cet ouvrage. Ces quatorze études parues de 1965 à 1977 s’articulent autour de l’histoire conceptuelle, de la théorie de la modernité et de celle des temps historiques. L’ensemble donne au lecteur une bonne appréciation de l’œuvre de l’historien allemand, coéditeur du dictionnaire des concepts historiques fondamentaux, le Geschichtliche Grundbegriffe (1972-1997). Le futur passé est à la fois reconnu comme un texte de référence par la communauté internationale des philosophes et des historiens, et un outil fondamental dans la théorie des temps historiques.

Cette nouvelle édition est préfacée par Sabina Loriga.