Collection:
Dossiers byzantins
Date de parution:
octobre, 2020
Type de norme: 
ISBN 13
Numéro: 
979-10-94824-04-7
Numéro de la revue:
no 18/1

Le corpus nomocanonique oriental et ses scholiastes du XIIe siècle.  

Les commentaires sur le concile in trullo (691-692)

Charis Messis

En collaboration avec le Labex ResMed Religions et sociétés en Méditerranée

Charis Messis, Le corpus nomocanonique oriental et ses scholiastes du XIIesiècle. Les commentaires sur le concile in Trullo (691-692), Paris 2020, EHESS-CéSor, 576p.
Cet ouvrage examine la manière selon laquelle les canons du concile in Trullo (VIIsiècle) sont interprétés par les scholiastes du XIIsiècle, Alexis Aristénos, Jean Zonaras et Théodore Balsamon. Dans l’introduction, le livre présente la deuxième moitié du XIIe siècle, ainsi que les enjeux les plus importants dans les rapports entre l’État et l’Église. Il expose les maigres renseignements biographiques sur les trois scholiastes ainsi que les connaissances que nous avons sur la formation et l’évolution des nomocanons depuis l’époque de leur apparition au VIe jusqu’à leur cristallisation au XIIsiècle. L’introduction s’achève avec la présentation sommaire du concile in Trullo et de ses thématiques les plus importantes. Après cette introduction suivent la présentation du texte des canons et des commentaires, leur traduction en français, qui est la première traduction, en ce qui concerne les commentaires, en langue moderne, et des notes philologiques, littéraires et historiques sur le texte, la traduction et la manière selon laquelle les scholiastes ont compris le canon et l’ont interprété dans le contexte du XIIesiècle.

Langues : grec médiéval - français

Autres publications

Nicolas Lyon-Caen, Raphaël Morera
Edité par Stéphane Ancel, Magdalena Krzyżanowska et Vincent Lemire